Before hiring a divorce attorney, you should prepare a few questions to ask. Here are some to get you started for your first consultation.